I needed to install the EDI toolkit 2.1 on a distributed BizTalk environment (SQL on one box, BizTalk app server on another). When I came to run the EDI toolkit configuration tool to set up the exception database, the error I got was:
Exception calling "Create" with "0" argument(s): "Create failed for Login 'MY DOMAIN\BizTalk Server Administrators'."
On my SQL server, the login for that group was configured as "domain\BizTalk Server Administrators".
By changing the SQL login to make the domain upper case ("DOMAIN"), the issue was resolved.
